* 1.4.1973 in Bydogoszcz / Polen; Übersetzerin, Dozentin, Schriftstellerin; lebt seit 1989 in Deutschland; Studium Übersetzen am Deutschen Literaturinstitut Leipzig; lebt seit 2003 als Schriftstellerin und Übersetzerin aus dem Polnischen in Erfurt; daneben Tätigkeit als Dozentin an verschiedenen Hochschulen; Mitglied im Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke im Verband deutscher Schriftsteller; 2001 Übersetzungspreis der Künstlergilde Esslingen.
Wasserwelt, Erz., 2005;
Paralysing Shadows, Ged., 2006;
Meeres.Spiegel, Textkontor, Leipzig 2013;
Das Eiland, Freiraum-Verlag, Greifswald 2014 / u.d.T. Wyspa, polnisch, Klak-Verlag, Berlin 2015;
seit 1991 mehrere Veröffentlichungen in Anthologien und Zeitschriften.