* 22. November 1856 in Weimar; † 26. März 1940 in Augsburg; Tochter des Verlegers Hermann Böhlau; Privatunterricht, Reisen in den Orient; Bekannstschaft mit dem Architekten und Privatgelehrten Friedrich Arndt, der vom Judentum zum Islam konvertierte, um sie unter dem Namen Omar al Raschid Bey als zweite Frau 1886 heiraten zu können; Aufenthalt in Konstantinopel und München, nach dem Tod al Raschid Beys 1911 in Ingolstadt, München, Augsburg und Widdersberg; literarische Veröffentlichungen unter ihrem Geburtsnamen; lebte bis zu ihrem Tod in Widdersberg.
(Helene Böhlau, Werbepostkarte, Hofphotographische Antstalt Elvira, München, 1898)
Novellen, 1882;
NA u.d.T. „Salin Kaliske“ 1902;
Der schöne Valentin. Die alten Leutchen, Nov., 1886;
Reines Herzens schuldig. Roman, 1888;
Herzenswahn. Roman, 1888;
Rathsmädelgeschichten, 1888;
Im Trosse der Kunst und andere Novellen, 1889;
In frischem Wasser. Roman, 2 Bde., 1891;
Der Rangierbahnhof. Roman, 1896;
Das Recht der Mutter. Roman, 1896;
Altweimarische Liebes- und Ehegeschichten, 1897;
Ratsmädel- und Altweimarische Geschichten, 1897;
Im alten Rödchen bei Weimar. Das ehrbußliche Weibchen. Zwei Novellen, 1897;
Die verspielten Leute. Des Zuckerbäckerlehrlings Johannisnacht. Zwei Novellen, 1897;
Verspielte Leute, Roman, 1898;
Schlimme Flitterwochen, Novellen, 1898;
Glory, Glory Hallelujah, Roman, 1898;
Das Brüller Lager, Roman, 1898;
Halbtier, Roman, 1899;
Philister über dir, Schauspiel, 1900;
Sommerbuch. Altweimarische Geschichten, 1903;
Die Kristallkugel. Eine Altweimarische Geschichte, 1903;
Sommerseele. Muttersehnsucht. Zwei Novellen, 1904;
Die Ratsmädchen laufen einem Herzog in die Arme, 1905;
Das Haus zur Flamm, Roman, 1907;
Kußwirkungen, Erz., 1907;
Isebies, Roman, 1911;
Gudrun, 1913;
Der gewürzige Hund, Roman, 1916;
Ein dummer Streich, 1919;
Im Garten der Frau Maria Strom, Roman, 1922;
Die Ratsmädel gehen einem Spuk zu Leibe, Erzählungen, 1923;
Die leichtsinnige Eheliebste. Ein Liebeswirrwarr, Roman, 1925;
Die kleine Goethemutter, Roman, 1928;
Kristine, Roman, 1929;
Böse Flitterwochen, Roman, 1929;
Werke, 9 Bde., 1929;
Eine zärtliche Seele, Roman, 1930;
Föhn. Roman, 1931;
Spuk in Alt-Weimar, Erzählungen, 1935;
Die drei Herrinnen, Roman, 1937;
Goldvogel, Erz., 1939;
Jugend zu Goethes Zeit, 1939;